English translation for "canon pali"

pāli canon

Example Sentences:

	1.	His doctoral thesis was entitled Contemporary Sinhalese Buddhism in its relation to the Pali canon. Sa thèse de doctorat était intitulée Bouddhisme cinghalais contemporain dans sa relation avec le canon pali.
	2.	In the Pāli Canon, the Therigatha is classified as part of the Khuddaka Nikaya, the collection of short books in the Sutta Pitaka. Dans le canon pali, la Therigāthā est rangée dans le Khuddaka Nikaya, la collection de courts textes du Sutta Pitaka.
	3.	He also translated many Buddhist materials from the Pali Canon, and Theravada became part of Vietnamese Buddhist activity in the country. Il a également traduit de nombreux écrits bouddhistes du canon Pali, et Theravada est devenu une partie de l'activité bouddhiste vietnamienne dans ce pays.
	4.	The Mahāvastu's Jātaka tales are similar to those of the Pali Canon although significant differences exist in terms of the tales' details. Les contes des jātaka du Mahāvastu sont similaires à ceux du Canon pali bien que des différences significatives existent quant aux détails des contes.
	5.	As a result of the work of Buddhaghosa and other compilers such as Dhammapala, Sri Lanka developed a strong tradition of written textual transmission of the Pali Canon. En tant que résultat du travail de Buddhaghosa et d'autres compilateurs comme Dhammapala, le Sri Lanka a développé une forte tradition de transmission d'écrits du canon Pali.
	6.	Nyanaponika (who established the Buddhist Publication Society along with Bhikkhu Bodhi) were responsible for many important translations of the Pali Canon and other texts on Buddhism in English and German. Nyanaponika (en) (qui a fondé la Société de publication bouddhiste avec Bhikkhu Bodhi (en)) est responsable de nombreuses traductions importantes du canon pali et d'autres textes sur le bouddhisme en anglais et en allemand.
	7.	As Thanissaro Bhikkhu writes, When depict the Buddha telling his disciples to go meditate, they never quote him as saying 'go do vipassana,' but always 'go do jhana.' Thanissaro Bhikkhu (en) relève que dans les soutras du canon pali qui décrivent Gautama Bouddha enjoignant à ses disciples de pratiquer, ils ne le citent jamais disant « allez faire vipassanā » mais toujours « allez faire jhāna ».
	8.	Furthermore, since the worship of deities and rituals involving sorcery are never explicitly forbidden to lay people in the Pali Canon, Gombrich argues against viewing such practices as contradictory to orthodox Buddhism. En outre, puisque le culte des divinités et les rituels impliquant la sorcellerie ne sont jamais explicitement interdit aux laïcs dans le Canon pali, Gombrich réfute le fait de considérer de telles pratiques comme étant contraires au bouddhisme orthodoxe.
	9.	Other parts of the Mahāvastu have more direct parallels in the Pali Canon including from the Digha Nikaya (DN 19, Mahāgovinda Sutta), the Majjhima Nikaya (MN 26, Ariyapariyesana Sutta; and, MN 36, Mahasaccaka Sutta), the Khuddakapātha, the Dhammapada (ch. Les autres parties du Mahāvastu ont plus de parallèles directs dans le Canon pali, notamment avec le Dīgha Nikāya (DN 19, Mahāgovinda Sutta), le Majjhima Nikaya (MN 26, Ariyapariyesana Sutta ; et, MN 36, Mahasaccaka Sutta), le Khuddakapātha, le Dhammapada (ch.
	10.	Contemporary Sinhalese religious practices often include such elements as sorcery and the worship of yakshas and Hindu gods; previous scholars of Buddhist Studies had interpreted these practices as contradictory to or corruptions of the orthodox Buddhism of the Pali Canon. Les pratiques religieuses contemporaines cinghalaises comprennent souvent des éléments tels que la sorcellerie et de l'adoration des yakshas et les dieux hindous; les chercheurs précédents avaient qualifié ces pratiques comme étant contradictoires, ou comme étant des corruptions du bouddhisme orthodoxe du Canon pali.

Similar Words：

"canon naval de 15,5 cm/60 type 3" English translation, "canon new f-1" English translation, "canon obusier de 12" English translation, "canon occidental" English translation, "canon paixhans" English translation, "canon parrott" English translation, "canon powershot" English translation, "canon powershot g" English translation, "canon powershot g1 x" English translation